我们马上记住本站网址,www.kcbook.pro,若被浏/览/器/转/码,可退出转/码继续阅读,感谢支持.
《无间道》和《无间行者》的差别,远远不止是东西方文化价值的不同。
作为港片中的精品,《无间道》就像是一个模板,被好莱坞的大编剧几经改写,丰富了角色形象,填补了剧情漏洞,增加了人文情怀。
如果按照《无间道》的商业片模式拍摄,有莱昂纳多这种世界级巨星的号召力,《无间行者》的全球票房绝对不止于2.9亿美元。
很可能就像《盗梦空间》一样,飙到8亿美元了。
这是一个伟大的故事。
只不过,缺少了足够的艺术性,影片也就失去了冲奥的可能。
马丁·斯科塞斯是个电影大师,在业内,有电影社会学家之称。
论及对电影理念的创新和拍摄手法的改革,他甚至比史蒂文·斯皮尔伯格、克里特·伊斯特伍德还高一筹,绝对是弗朗西斯·科波拉、库布里克、黑泽明的级别。
他不可能自降身份去拍一部商业片。
把两个女主角合并为一个“玛德琳”,这是个美妙的构想;
给黑老大“弗兰克·卡斯特罗”安插上一个FBI线人的身份,使故事整体更具一层悲剧意味,这个改写也填补了原作剧情中一些含混不清的漏洞,制造出更多的剧情张力。
对于唐恩饰演的“科林·苏利文”,也有别出心裁的剧情设计,情节中数次出现国会大厦上的金顶,就揭示了其向上爬的内心欲望,这比港版中刘健明在故事后半段,那莫名其妙无厘头的“我想做一个好人”,显得更加自然和合理。
这种深层欲望的暗示,为人物发展做出简洁有力的铺垫。
眼下的这场戏,由唐恩和阿尔·帕西诺主演,也体现了《无间道》和《无间行者》的巨大不同。
这是两人在电影院里的密会。
《无间道》中,这里是一座崭新的电影院,干干净净的很整洁,大银幕上播放着高雅的艺术片,有一种高大上的感觉。
可是在《无间行者》的拍摄现场……
每当唐恩拍戏时,都会一直在旁默默观看的盖尔·加朵,已经不知道跑到哪去了。
很多女性工作人员,都有些脸红。
即便是唐恩,也有些尴尬。
这里是个破败的小电影院,环境糟糕、怪味充斥、座椅破败,这也就罢了。
关键大银幕上播放的……是成人影片!
这个马丁·斯科塞斯,太尼玛恶搞了!
“咳咳……马丁,真的有必要放一部成人片?”唐恩看着大银幕上的大尺度画面,有些口干舌燥,赶紧转移目光。
“很有必要。”马丁·斯科塞斯一本正经,很严肃的说,“社会美学的价值,在于影像提供的真实力量。这种力量能激发观影者勇敢直面客观现实的痛感,在暴力、残酷与血腥中思考人性的根本,提高对当代现实世界的认识和理解。”
“得得得!”
唐恩大手一摆,很是无奈。
这个老马丁,他拍的电影,都属于“街头片”的风格,在这《无间行者》的拍摄过程中,已经不止一次的体现过了。
《无间道》中,到处都是高大上的华丽场面,高尔夫球场、高档会所,甚至警察局里,也是干干净净的一尘不染。
《无间行者》中,到处都是脏兮兮的场面,一切都是脏乱差,大胆的展现着社会底层的痛感。
揭露现实社会的伤疤……这大概就是人文艺术片的通性吧。
就好像大陆的一批第五代、第六代导演,比如赫赫有名的电影七君子。
不同的是,在美国,这些人成了高山仰止的电影大师;在对岸,那些人成了人人喊打的国家罪人……
阿尔·帕西诺则镇定自若,还饶有兴趣的看了一会儿大银幕,走过来,用标志性的嘶哑的声音说道:“唐恩,这场戏和前几天咱俩的对戏不同,这场戏要压下声音说悄悄话,要控制住,你要有心理准备。”
过去的几天的表演,让阿尔·帕西诺多少有些吃惊。
一个二十多岁的年轻人,还是人生中第一次演戏,就会有这么出色的演技?
着实惊讶!
这次,是个机会。
阿尔·帕西诺要好好的验证一下他的实力!
……
电影院里,唐恩穿着一身黑色的皮夹克,带着一顶挂着黑色鸭舌帽,小心隐藏在中排的一个角落。
阿尔·帕西诺就在他的前排,他现在没心情搭理唐恩,他正目不转睛的盯着大银幕,然后用手在裤裆里搓动,喃喃自语:“来啊……来啊……哦……”
唐恩很是无语。
忽然,阿尔帕西诺站起来了,他猛地把家伙事露了出来,朝着唐恩,看起来就要喷发的样子。
唐恩下了一跳,赶紧站起来,让开了,很是恼火。可因为是电影院里,又不能大声喊出来,低声恼道:“妈的,你有病啊?”