我们马上记住本站网址,www.kcbook.pro,若被浏/览/器/转/码,可退出转/码继续阅读,感谢支持.
“覃萍说什么了？”我对着满眼的“天书”说道：
“现在人家指认你是因为要寻找更刺激的地方，所以才去砸人家的民宅。从这一点上来讲，你私闯民宅的罪名是成立的。”那717警官在旁边说道：
“什么乱七八糟的东西？什么叫寻找更刺激的地方？你们会翻译吗？那地方很恐怖，闹鬼，怎么叫刺激呢？我去那是救人的。”我很窝火的说道：
“请你放心，我们的翻译是可以负法律责任的。‘刺激’和‘恐怖’这两个词，我们还是能翻译的清楚的。”717警官说道：
“那我就不明白你们说这话的意思了，你们说这眼前的资料是覃萍的口供，那她在里面说的话，想必是清楚的，我也希望你们警方能尊重事实，不要过于的断章取义。”我笃定的说道：
“那你的意思是不是要我给你翻译一下黄娥丹口供的大致内容？”147警官说道：
被147警官这么一说，我的心又不免“咯噔”了一下，这覃萍真名叫黄娥丹，在这一点上她干嘛要骗我呢？或许人家从事了那种行业，并不好意思让他人知道她的真实姓名，在这一点上也情有可原，可现在是，覃萍已经做了口供，按道理应该可以证明我的清白了呀，怎么搞了半天，越南警方一点都没有放我的意思，反而又支援了一名会汉语的警察来给我做口供，难不成这覃萍真的做了一些不利于我的口供？不可能呀！这事情应该不会这么复杂吧？越想越不对劲的我，对着147警官说道：“你......你能确保给我翻译的内容是客观真实的吗？”
“这口供是有效的法律证据，如果我通过翻译误导你，那我是要承当责任的，我在这里可没有闲工夫用我的前途来跟你开这样不大不小的玩笑。”147警官在回答我这个问题的时候，倒是显得非常的专业，我想这应该就是一种翻译界里所谓的职业道德吧。
“那行，你倒跟我说说这覃萍做了怎样的口供？”我说道：
“既然要跟你翻译了，那就得跟你交代一下，这份口供上签署的名字叫黄娥丹，不是覃萍，希望你不要混淆了概念，至于那黄娥丹和覃萍是不是同一个人，你要自己确认好了。”147警官提醒我道：
被这么一说，我反倒没了底气，连忙问旁边的717警官道：“你给我看的照片确定叫黄娥丹？”
“确定！”717警官简洁明了的回答道：
“做这份笔录的人确定是跟我一起被押进警局的那个女孩？”我继续证实道：
“是的！”147警官和717警官异口同声的说道：
“那行，那请你们帮我翻译一下这黄娥丹的口供吧。”我说道：
147警官看了看我，随后说道：“这口供的前半部分是有关黄娥丹的一些基本资料，譬如问黄娥丹的性别、年龄、家庭住址......这一切，我就不跟你翻译了，这也涉及了**的东西，不能随便说，我就挑后面紧要的跟你翻译，这你能接受吗？”
“我只要听今晚发生的那一段，其余的跟我没有半毛钱的关系。”我同意道：
147警官看了看资料说道：“警方问黄娥丹‘你跟蒋凯是什么关系？’；黄娥丹回答‘他是我的客人’；警方问‘这个客人是什么意思？能具体一点吗？’；黄娥丹回答‘就是**易’；警方问‘蒋凯给了你多少钱？’；黄娥丹回答‘很多，他很有钱，给我的大部分都是美金。’”147警官翻译到这里，不免冷笑的看着我，随后补充了一句说道：“中国人，就是喜欢炫耀摆阔......哎！”
“警官，我不想听这些内容，我想知道这事后的事情，还有，你们警方问的问题也很有问题，怎么也不问问我给了钱后发生了什么？我是给钱了，但我没有跟覃......跟黄娥丹发生性关系，所以在这一点上，这嫖娼的罪名不要盖在我的头上。”我义正言辞的说道：
“现在我们没有来追究你嫖娼的事情，这可以先放一边，现在需要追究的是，你这私闯民宅的事情。这个才是大头。”147警官说道：
“行，那你把接下来的事情在给我翻译呢！”我见警方现在拿着“私闯民宅”这事情不放，看来我也要好好的跟他们对质一下了。
ps：口供这个东西，太过主观了！不能反映事情的全部面目。