我们马上记住本站网址,www.kcbook.pro,若被浏/览/器/转/码,可退出转/码继续阅读,感谢支持.
虽然现在日本电视剧和电影中依然有不少是原创作品,但是近年来呈压倒性态势的还是以漫画和小说为蓝本改编创作的故事,也就是所谓的“漫改剧”(原作もの)。而且,现在不仅是漫画和小说,就连原创动画《我们仍未知道那天所看见的花的名字》也发布了即将播出真人版的消息。
就连根据动画改编的电视剧都出现了,这到底是怎么回事呢?虽然这种改编风潮不是最近才刚刚兴起的,但是想必大家都想了解一下业界专业人士对此有什么看吧。现在,就让我们来听一听日本的专业编剧们都是怎么看待这种情况的。
“说真心话,我也想制作没有原作参照的原创电视剧。但是,写出来的原创故事不论自己觉得多有趣,也无法得到电视台那边的认可。估计现在就只有三谷幸喜(代表作品有著名的《古畑任三郎》《奇迹餐厅》《别叫我总理》)和野岛伸司(《高校教师》《人间失格》《未成年》)这些泰斗级的编剧们写出来的原创故事才能通过了。现在我每天的工作就是为那些已经被电视局通过的漫改剧为改编剧本。”(电视剧编剧)
为什么编剧们想》■,写原创故事,但现状还是改编剧居多呢?就这个问题,记者询问了制片人。
“电视剧也好电影也好,在企划阶段就要拿出剧情大纲(简介)和剧本。如果是原创故事,就只能展示文字性的东西。因此,即使想让电视局高层和赞助商通过阅读剧本来让企划得到认可,也很难让高层从全是文字的剧本中看出作品的趣味。于是为了能够方便高层理解,索性就直接递交已有绘画或影像制品的漫画或动画。通过这种展示方式来建议说‘将这部作品电视剧化’的话,企划就能很顺利地通过了。”(电视剧制作公司制片人)
由此看来,貌似是因为决策层缺乏想象力才导致了漫改剧风行的局面。并且,因为漫改剧的原作已经在市面上推出,所以还有一个好处就是可以提供销量等参考数据。
“在制作电视剧时,必须要估测这部剧的收视率会有多少。如果是根据漫画或小说改编的,可以说‘原作已售出多少万部’,动画改编剧则可以说‘动画收视率有百分之多少’。对于高层来说,这些数据是很有说服力的。两相对比,再怎么对故事有自信,什么参照数据都拿不出来的原创剧本就很难被采用了。像三谷这种级别的编剧们写出的原创作品因为有过去的成绩支撑,所以企划才能被通过,但如果是新人编剧的话,原创作品只能作废。虽然我也觉得“不培养年轻人”的做法不对,但是也没有办法。”(同)
既然这种做法会影响对年轻人才的培养,那么就应该对这种业界状况进行改善吧。事实上,中园美保等编剧曾经在业内呼吁取消漫改剧的制作。但是,在说服电视剧高层和赞助商方面还是无计可施。
另外,在喜欢漫改剧的高层和赞助商中,不乏有对剧本提出奇怪改编要求的案例存在。
“如果直接把原作进行影像化的话,就不会出现激怒原作粉丝们的情况了。但是,电视局高层往往会说‘如果要电视剧化,就需要在情节内容上进行一些修改’或是‘为了提高收视率,在只有男性出场的作品里必须加入女性角色’等等。结果,不光原作世界观崩坏了,而且粉丝们熟悉的剧情也崩向了不可测的方向,令漫改剧变成了累觉不爱的鸡肋作品。另外,赞助商的行业也会对原作的经典场面产生一定影响。例如,如果赞助商是汽车制造商的话,汽车追逐场景就会被剪掉,而喝酒场景也是不能出现的。”(同)
当然,太过于忠实原作就失去了影像化的意义,在原作上多少进行一些改编是可以被理解的。但是,在最近播出的漫改剧中,《地狱老师》(日本电视系)的舞台从小学变更到了高中,《信长协奏曲》(富士电视台系)中女主角的性格发生了大幅改变,这些都引发了原作粉丝的愤怒。
如果对原作进行的改动能让观众觉得更加有趣,相信原作的粉丝们应该可以接受。但如果改编后反而变得索然无趣的话,就是个大问题了。既然要使用别人的作品当原作,那么就该在某种程度上表达一下敬意。同时,也希望有更多人可以认可没有原作的原创剧本。
《银魂》调侃矢吹健太朗矢吹版银桑登场
在昨天(7月8日)播出的tv动画《银魂》第4季第14话中,突然出现了《出包王女》矢吹健太朗风格的“性感银桑”。虽然不是矢吹健太朗老师亲笔所画,但是原画师高超的模仿技巧依然令网友们都惊呆了。
《银魂》最新话讲述歌舞伎町接连出现醉汉被人斩首的恶性事件,卷入事件中的银桑也被袭击了。不过银桑不是被“斩首”,而是“乳|首”受伤。受伤后的银桑提议“干脆出dvd的时候补画出来吧”,而且画面中还出现了一张矢吹健太朗画风的半裸银桑。胸口的乳|首部分被一道白色的圣光划过,台词中更是公然出现了“请矢吹老师帮忙吧”。
《出包王女》最近无论是动画还是漫画都因为大走色|情路线而引起网友们的广泛关注,《银魂》这个梗出现得太及时了。另外,在片尾的制作人员名单中还可以看到画出“很像矢吹老师的那张画”的原画师是高仓香惠。
日本年轻人网络道德意识淡薄引关注
随着网络的发展,越来越多的年轻人将上网当做了生活中不可或缺的一部分。这在日本同样如此。然而,近日关于网络道德观念的调查结果却显示:很多年轻人并不知道自己在犯罪。
调查表明,有45.5%的女高中生认为“在网上侮辱他人”并不触犯法律。而59.5%的女初中生则认为“如果因为网络把人逼到自杀”并不是犯罪。
相比较而言,只有13.6%的男高中生认为“侮辱他人”不是犯罪;34.1%的男初中生认为“如果因为网络把人逼到自杀”并不是犯罪。
对此,很多网友感慨:“难怪中学生欺凌事件越来越普遍”“acg果然来源于现实”“女中学生太可怕了……”而究竟这一调查结果是否会在日后有所发酵,让我们保持关注吧。
下野紘&堀江一真畅谈《servamp》角色歌
日本漫画家田中strike在《月刊icgene》上连载的少年漫画作品《servamp》一直受到了大家喜爱。而近期官方不断推出由知名声优演唱的角色歌专辑,对此有媒体就最新专辑演唱者·下野紘和堀江一真进行采访。
q:请两位谈谈在录完角色歌之后的感想吧。
下野紘(有栖院御园役):第一次听到旋律的时候,感觉应该是非常容易去演唱的吧,但实际唱了一下却感觉挺难的……(笑)。除了感慨之外,就是辛苦了呢。
堀江一真(snowlily役):这一次特别有叙事风格,因此在一些需要唱得很快的地方,我觉得自己发挥了声优独有的特点,当然也挺辛苦的(笑)。不过啊,毕竟我也是竭尽全力了,所以如果大家能够满意就好。如果通过这款cd能够让各位对于我出演的lily以及下野先生的御园产生好感,那么就再好不过了。
q:有没有什么给两位留下深刻印象的歌词呢?
下野:第二段的歌词让我感到非常哀伤。御园守护着包括lily在内的许多人,不过他希望自己能够走出这样的局面,获得新的成长……反正我从中就感受到了这种特点。整体而言应该是比较温馨的曲调,但随处可以看到有着黑暗气息的歌词,这一点让我非常在意。例如说“毫无怀疑的余地”这句歌词并没有让人觉得放松,反而包含了一种无法抗拒的意味。御园此前并没有想过去守护自己,所以跟“今后也要由我守护”的歌词产生了共鸣。
堀江:有句歌词叫“希望不知道。希望不要去。希望永远都是这个庭院的幼子。”这儿虽然我能明白人物心情,不过居然到了这种地步,还是令听者感到忧伤吧。因为llily是站在“妈妈”一样的立场上关心御园的,所以即便实现不了自己的心愿,但依然不能放弃这种想法,只能说是悲伤的愿望吧。人跟吸血鬼,怎么看都是吸血鬼更加长寿。因此在歌词当中处处充满了“如果这种快乐时光能一直下去就好了”的心情。
q:那么请给期待cd发售的粉丝们说几句话吧。
下野:此前在广播剧cd当中,御园跟lily总是想在说相声一样,然后被大家弄得团团转。不过这一次的cd却有些不同,将御园心中那种严肃的部分展现出来了。但这样的御园也是货真价实的,因此如果大家能够接受就好了啊。这是回应lily的歌曲,所以也要跟lily的歌一起听哦。
堀江:发售日的前一天(7月23日)是我的生日,而如果大家能够听听这次的cd,那么对于我而言就是生日礼物了(笑)。同时,也是我送给大家的礼物,因此请一定要将御园跟lily的歌结合在一起听哦。
好好说人话!日语中令人不愉快的外来语
众所周知,每个国家的语言中都会有一定比例的外来词汇,举个例子,中文里的“沙发”、“布丁”、“咖啡”等,这样的情况在日语中也十分常见。日语中外来词往往都会被音译成片假词汇,对于一些“时尚”人士来说或许使用这些词会感觉很“潮”,不过由于这些词汇大多数均可由日语本土词汇代替,因此在其他人的眼里似乎并不是那么“酷”。本次某日媒就以“最令你感到违和的外来语”为题,对数百名20~30岁的男性进行了随机采访,让我们一起来看看结果如何。
1位コミットメント(約束、集中する)149pt
——mitment:约定、集中
2位ユーザー(利用者、消費者)125pt
——user:用户、消费者
3位エビデンス(証拠、確証)92pt
——evidence:证据,证词
4位スペック(能力、性能)87pt
——spec:规格、性能
5位アジェンダ(議題、課題)67pt
——agenda:议题、课题
6位コンセンサス(合意)58pt
——consensus:同意
7位フィックス(決定)53pt
——fix:决定、确定
8位ジャストアイディア(思いつき)42pt
——justidea:灵光一闪
9位シェア(共有)41pt
——share:分享、份额
10位ペンディング(保留、中止)33pt
——pending:保留、中止
上述词汇在正式场合暂且不提,日常生活中使用的话反而会令人觉得非常难以理解并且毫无必要。例如位列第一的コミットメント(mitment),在日语中这个单词可以用约定或集中来代替,但由于卡洛斯·戈恩而让这个词突然流行了起来,最近在日本的一些广告中也可以看到它。而对此,被采访者们纷纷表示:“这词又臭又长,还不如说约定来得比较简短易懂”、“要是有人在我面前说这个那我真会懊恼的”、“因为那些广告的缘故,这个词越来越没意思了”等。
位居第二的ユーザー(user)则更为常见,然而它真的有必要吗?被采访者们给出的回答是:“非要把顾客叫作user,这有点傲慢吧?”、“就是在装逼”、“一旦用外来词,就会让利用服务的顾客难以分辨自己的立场”等。而居于三位的エビデンス(evidence)则更加没道理了,这个词在平时很少用到不说,普及度也完全没有前两者高,会用到这个词的大多都是在耍帅,令人无语。
水树奈奈做客《声优seigura》八月刊封面
即将于7月10日发售的声优月刊杂志《声優グランプリ》(声优seigura)正式公开了8月刊的封面写真,本次做客封面的声优是大家熟知的水树奈奈,让我们一起欣赏一下吧!
本次的《声优seigura》八月刊中将会大篇幅纪念水树奈奈作为歌手出道15年的历程,卷头会登载水树奈奈的专属大特集。另外,日笠阳子、前野智昭、松冈祯丞、下野紘、梅原裕一郎、田村由香里、sphere、高垣彩阳、唯夏织、trysail、雨宫天、内田彩等诸多老面孔也会在本期杂志中继续亮相,对于声优控们来说这是不可错过的一期哦。
水树奈奈(水樹奈々):日本知名性声优、歌手、电台主持、解说,爱媛县新居滨市出身,所属事务所sigmaseven,唱片公司kingrecords。1997年在游戏《noel~laneige~》出演门仓千纱都正式声优出道。2000年签约kingrecords并推出个人首张单曲《想い》正式作为歌手出道;2005年在日本武道馆举行个人演唱会,成为继椎名碧流后第二位踏足该舞台的声优,2009年在《第60回nhk红白歌合战》登场,成为首位在红白歌会登场的声优。
战姬绝唱live2016将于武道馆举办
《战姬绝唱gx》在开始放映前,曾在niconico现场直播上连续三晚都开设了一个特别的节目。在节目结束的最后一晚,官方在节目上宣布将在2016年2月27日和28日的日本武道馆上举办“战姬绝唱live2016”。
此前,第一季的《战姬绝唱》和第二季的《战姬绝唱g》在放送完毕后,都分别举行了live2012和live2013两场演唱会,而live2016将会成为该系列动画的第三次演唱会。届时,悠木碧、水树奈奈、高垣彩阳、日笠阳子、南条爱乃、茅野爱衣和井口裕香等七位主要角色的声优都会出席活动。而接下来,第三季的角色歌专辑会陆续发售,相信明年的演唱会必定是个内容丰富、能一次听到许多燃曲的精彩派对。
因为《战姬绝唱》系列在日本拥有很高的人气,加上2016年的演唱会规模盛大,更加显得一票难求。据说,2月27日演唱会的优先抽奖序列号会在9月30日发售的第一卷blu-ray&dvd中附送,而2月28日的则会在10月28日发售的第二卷中送出。不得不说这招实在太狠,这样不但挑起了粉丝们的竞争心理,还大大刺激了blu-ray和dvd的销量。目前《战姬绝唱gx1》、《战姬绝唱gx2》等的blu-ray和dvd的详细消息已经放出:
《战姬绝唱gx1》
发售日:2015年9月30日
blu-ray期间限定版定价:6500日元+税
dvd初回限定版定价:6500日元+税
附赠特典:特制小册子
映像特典:第一话vip上映会talkshow(出演者:悠木碧、日笠阳子、井口裕香)
期间和初回限定特典:bonuscd《radiantforce》(歌:立华响x风鸣翼x雪音克里斯),算上b面曲总共收录2首。另外还有人设藤本悟所画的特别box。
《战姬绝唱gx2》
发售日:2015年10月28日
blu-ray期间限定版定价:6500日元+税
dvd初回限定版定价:6500日元+税
附赠特典:特制小册子
期間和初回限定特典:人设藤本悟所画的特别box,其他内容未定。
《战姬绝唱gx3》blu-ray&dvd
发售日:2015年11月25日
《革神语》恢复连载未收录章节网上公开
渡濑悠宇的《革神语》休刊一年多,终于在7月8日发行的《周刊少年sunday》第32期上恢复了连载。
《革神语》是讲述一位现代日本男高中生日之原革,穿越到名为“天和国”的神话世界,并附身于生活在那边的某位少年身上,随后又很不幸地被卷入战争中的科幻故事。而最新的一话将会展开始全新的篇章,讲述六之鞘中的春绳使现代的日本陷入恐慌的故事。另外,第23卷单行本之后到恢复连载之间的漫画内容,会在漫画网站clubsunday上免费提供。免费公开期间到7月16日止,想补完的朋友们就要捉紧时间了。
顺带一提,椎名高志的《绝对可怜》将出现在下期的《周刊少年sunday》的封面。为了纪念连载10周年,除了送出图书卡外,还会有重大消息的发布。
神谷浩史确定加盟《阿松》配音阵容
漫画大师赤冢不二夫的经典作品《阿松》自从宣布tv动画化新作消息以来引发了广大动漫迷的关注。而声优方面此前也确定有樱井孝宏和中村悠一出演。近日官方宣布:神谷浩史也将加盟作品。
1975年1月28日出生的神谷浩史自从出道以来凭借《夏目友人帐》夏目贵志、《化物语》阿良良木历、《无头骑士异闻录》折原临也、《黑子的篮球》赤司征十郎、《进击的巨人》利威尔等角色赢得了无数粉丝的喜爱,多年获得声优奖最多得票奖便是大家给予的肯定。此次他出演的是松野家的三儿子·cholo松,这是六兄弟当中唯一拥有正常人思维的一个,也因此担任了吐槽的工作。那么吐槽的娘娘会给我们带来什么惊喜呢?值得粉丝期待!
《阿松》曾于1962年至1969年连载于《周刊少年sunday》(小学馆)上,单行本累计发行量超过1000万本,是赤冢不二夫的经典代表作之一。本作曾经在1966年和1988年两次tv动画化,所以这次是本作时隔27年的第3次tv动画化。
松冈修造将在《蜡笔小新》当中实现声优出道
相信很多人都非常熟悉松冈修造这个名字。这位此前的网球选手在退役之后由于振奋人心的热血精神赢得了无数粉丝的赞誉。而近日,官方宣布导师将在《蜡笔小新》当中为自己配音。
据了解,此次合作是由于松冈负责的《世界游泳》节目跟本作品合作的关系而实现的。在片中,松冈不断大吼:“你一定可以的!”“只要认真的话,一切都可以改变!”这样一如既往给力的腔调值得关注。并且他的存在也给小新非常多鼓励。
在谈到自己出演动画的事情时,松冈很满意地说:“是不是有些帅气过头了啊~(笑)包括面部肌肉在内,感觉我用力过猛了!不过能够在《蜡笔小新》当中以松冈修造的身份参与,留下永远的纪念,这真的让我感到光荣!”
此外,作品中还出现了松冈只是站在泳池边就能令水温上升、将泳池变成温泉一般的场景。对此他解释说:“如果孩子们能够认识到,只要自己更加认真的话,这种热情就能以温度的形式感染他人就好了。大家都拥有热情吧!你的话可以的!!”
松冈出场的《蜡笔小新》将在本月31日播出,大家不妨关注一下。
《吹响!上低音号》最新角色歌详情公布
今年4月,由京都动画送上的最新作品《吹响!上低音号》由于对于角色的细腻刻画以及对于吹奏乐部的真实描写引发了广泛好评。而角色歌自然也是一大卖点,近日第3、4弹角色歌详情正式公布。
这次的角色歌主题人物分别是川岛绿辉以及高坂丽奈。在公布的封面上,两人或是闪耀着青春活力、或是大秀自己的完美曲线,相信冲着封面就足够让人有购买欲望了吧。
目前关于这两弹角色歌的具体信息也已经公布,感兴趣的朋友可以关注一下。
【名称】《吹响!上低音号》角色歌vol.3
【发售日】2015年7月15日
【歌】川岛绿辉(声优:丰田萌绘)
【收录歌曲】
1.《流线コントラスト》
作词:zaq,作曲:矶崎健史,编曲:kon-k
2.《ilovemusic》
作词:松井洋平,作曲、编曲:kon-k
3.《北宇治四重奏第3番コントラバス》
作曲、编曲:松田彬人
4.《流线コントラスト》(offvocal)
5.《ilovemusic》(offvocal)
【名称】《吹响!上低音号》角色歌vol.4
【发售日】2015年7月22日
【歌】高坂丽奈(声优:安济知佳)
【收录歌曲】
1.《心响プロジェクター》
作词:zaq,作曲、编曲:本田光史郎
2.《goldenhalo》
作词、作曲:zaq,编曲:仓内达矢
3.《北宇治四重奏第4番トランペット》
作曲、编曲:松田彬人
4.《心响プロジェクター》(offvocal)
5.《goldenhalo》(offvocal)
《约会大作战》剧场版最新宣传图曝光
改编自人气轻小说作品的动画《约会大作战》在以tv动画形式推出之后形成了不少话题,而官方也确定在8月22日上映剧场版《约会大作战万由里裁决》。近日,这部作品的最新宣传图正式公布。
宣传图上,诸位将在剧场版当中有着活跃表现的女主角悉数登场,而那句“来吧——跟我们一起开始最棒的战争吧”的宣传语也是颇为引人注目。不过尽管在8月才能知道作品质量究竟如何,但tv动画第二季令很多人感到失望,在此也希望剧场版能够回到此前水准,为大家带来惊喜。
动画《约会大作战》,改编自由橘公司创作、tsunako绘画的同名轻小说,曾于2013年夏季播出第一季动画,后于2014年夏季播出第二季动画。同名原作轻小说由富士见fantasia文库负责出版发售,至今已经发售12册小说,累计销量350万册以上。
《干物妹小埋》确定发售角色歌专辑
从7月开始播出的人气作品《干物妹小埋》可以说是这一季度新番当中比较亮眼的一部了。而官方此次起用了大量新人声优配音,并且还在近日宣布由她们来演唱作品的4款角色歌。
关于角色歌的具体信息如下:
■角色歌vol.1土间埋
◇歌:土间埋(声优:田中aimi)