我们马上记住本站网址,www.kcbook.pro,若被浏/览/器/转/码,可退出转/码继续阅读,感谢支持.
另外在东方大陆,闺是指女子居住的房间。
明白了这几个关键词的意思,整首诗的意思便很容易明白了:
为了保护国家的安全,消除边境的侵略,成千上万的将士不顾生死,投身沙场,去和入侵者拼杀伐,死去的尸骨埋没荒野不知所踪,而战死将士的妻子却不知道亲人地下落,仍然相信其丈夫还活着。几番梦中相逢,但醒来后却依旧是独处一室,然一身。”
逐条逐句,苏玉将这首诗的内容及含义讲解一遍。
“可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人......”,默默地反复颂读着这两句词,兰纳小姐陷入了沉思:
她的未婚夫婿维克多伯爵此时就任彩虹军团副军团长,所辖防区正是西北边防,身为达特亲王的长女。史特莱的姐姐,卡斯特罗帝国准备入侵德斯特的情况她当然早已有所耳闻。想到也许过不了两个月,自已的未婚夫便可能投入战场拼杀而生死难料,联想到此时苏玉所教东方诗词中的含义,想到那个在闺房中只能在梦中思念亲人的人可能就是自已,这怎么能不让对未来充满期待和忧虑的年轻姑娘触景伤情,浮想连绵。
“喂,兰纳姐姐,你怎么哭了?!苏大哥,你看你,你都把兰纳姐姐弄哭了!”发现兰纳小姐眼角地湿润,艾蜜先是吃惊地大叫,转而转过头来大声向苏玉抱怨道。
“怎么了?”苏玉并不是一个好打听事的人,特别象这样的闺中话题更不是他喜欢去探听的,如果早知道兰纳小姐的未婚夫正处在未来数月中最危险的地区,他也不会单选这首诗来当教材。
“没关系,这不关苏先生地事,是我自已想太多了,艾蜜,你不要乱说话。”不想把自已的心事说出来,偷偷擦了擦眼角的泪水,兰纳小姐拉着艾蜜的衣袖小声说道。
“哼,怎么不关他的事,明明知道你的未婚夫就驻防在西北边防还讲这么伤感的诗词,这不是故意招你伤心吗?”小姑娘想把责任推到别人身上是不需要什么理由的,她不才管苏玉是不是知道其中的内情呢,反正惹得自已新结识的手帕交伤心就是罪过。
“呵呵,真是欲加之罪,何患无词啊。”面对这样地指责苏玉只有苦笑摇头,自认倒霉。
“哈哈,苏先生,您的这首诗的确是有些伤感,怪不得兰纳听了要哭,咱是大老粗,那些悲悲切切的调调听不习惯,不知道有没有豪迈血性一点的的让咱听听呢?”
脚步声响,达斯特将军迈着大步从小花园外走了进来,在他身后紧跟着的是达特亲王和史特莱。