我们马上记住本站网址,www.kcbook.pro,若被浏/览/器/转/码,可退出转/码继续阅读,感谢支持.
但此刻的杰瑞才没有大家看上去的那么从容，事实上他还有些紧张。
他的衣服并不合身，脚上还蹬着运动鞋，在服装上加分是没戏了。所以他只能通过肢体的表达来展示主人公的良好修养，借此间接表现“自己”的有钱人身份。
他深吸了一口气，努力地让自己进入想象中的梦境。等他再度睁开眼睛的时候，他感到自己被一阵来自20|年代纽约的嘈杂热浪包围了。
杂乱的酒吧，周遭的人群，随着他的步伐行进渐渐消失，眼前简陋的布景变成了一栋装潢华丽的大房子，窗户里时不时地刮进来自公园里的灌木丛里的热风。
而眼前，坐着他的梦想黛西，以及黛西的丈夫——象征着他的梦想破坏者的汤姆。
“说起来，盖茨比先生，我听说你是牛津校友。”他听见皮特说。
但盖茨比实际上并没有念过牛津，他只是想借此抬高自己的身份。一股被揭开伤疤的难堪感包围了他，然而他故作镇定。
于是杰瑞只采用了一系列的微表情，加快了呼吸，唯一的大动作就是不耐烦地用脚连敲了几次地板。
“不完全是那样，但是我上过那儿。”他淡淡地回答道。
皮特怀疑地望着他，恶意的笑容让那小子看起来像个十足的公子哥儿：“嘿，你一定是在毕洛克西上纽黑文的时候去牛津的吧！”
饰演黛西的莎莉一声不吭。杰瑞略带忧虑地看了一眼“自己”心爱的女人，强调道：“我跟你说过了我上过那儿。”
“我听见了，可是我想知道在什么时候。”表面上维持着基本的礼节，口吻却暗藏着侮辱和质疑。皮特的表现简直棒极了，他嘲笑般地摊开两手，直到黛西制止了他。
杰瑞继续保持着冷静，他感到莎莉正望着自己，于是他的神色一分分变幻开来。
很好，就是这样。
“是在一九一九年，我只待了五个月。这就是为什么我不能自称是牛津校友的原因。”他想了想，放慢了语速，“那是停战以后他们为一些军官提供的机会，我们可以上任何英国或者法国的大学。”
他微笑着举起酒杯来喝了一口，显得毫不心虚，甚至信心十足。
他们的视线在空气中交汇，仿佛碰撞出了看不见的火星。从最开始机锋藏遍的闲聊，然后逐渐剥去绅士的外壳，最后干脆变成了对黛西的赤|裸裸争夺。两个人的眼神从隐隐的不屑变作刀子一般露骨的锋利，仿佛对方是自己的杀父仇人。
演艺圈一直有一种说法，叫做“入戏”，即在舞台上想人物所想，思人物所思，努力去进入人物，然后表现出人物的情感。
杰瑞虽然天赋超群，懂得把握人物的心态，甚至控制最细微的表情，但这种“入戏”的感觉，在今天之前，他却从来都没有体验过。
他明白，这一次的突破一定是皮特带给他的，是对方精湛的表演激发自己的潜力；而他所不知道的是，皮特也和他产生了相同的感觉。
戏剧冲突越来越强烈，盖茨比试图证明黛西永远爱着自己，以此来打败汤姆；而汤姆则致力于拆穿他的真面目，从根本上给予他致命一击。
两个人的争执由平淡到激烈，气氛如同一根被搁置在炉火上的稻草，一度一度地逼近着火点。
拥挤的酒吧里鸦雀无声，所有的观众都一动不动地盯着小小的舞台，一股紧张的气氛在人群中蔓延，仿佛这里上演的不是两男争一女的狗血戏码，而是一场雄性狮王之间的巅峰对决。
“所以……你到底是什么人呢？”皮特放慢了语调，像是他已经掌握了重要的证据，“你是沃尔夫那帮狐群狗党里的货色，这一点我碰巧知道，我对你的事儿做了一番小小的调查——明天我还要进一步调查。”
杰瑞面不改色：“那你尽可以自便，老兄。”
皮特脸上露出一个微笑，转向他的妻子，缓慢而势在必得地说道：“黛西，你还不明白这家伙是什么人吗？联系到他的房子，他的聚会，和他花哨的衣服，他就是个私酒贩子，曾经把瓦尔特骗的倾家荡产。是沃尔夫身前的一个小喽啰，借此把他的爪子搭上有名望的人。”
“你唯一了不起的地方就是有钱，老兄！”杰瑞猛地跳了起来，激动异常。然而他很快便克制了自己的情绪，维持住一个上等人的体面，喃喃地说：“你有钱，仅此而已。我和你一样富，我们就是平等的……”
皮特哈哈大笑：“哦，不不，我们不一样！我，还有她，”他指了指莎莉，“我们都和你不一样！你要知道，我们生而不同。这是溶进血液里的东西，你偷也偷不来，做梦也改变不了！”
像是被突然踩中了痛脚，杰瑞的脸色涨得绯红，又迅速变成惨白，鄙视、不甘、尴尬、嫉恨、愤怒，精彩纷呈地出现在他的脸上。
他太清楚主角是个怎样的人了，时时为财富的占有而自豪，又时时为自己的穷苦出身而自卑；既鄙视上流社会和它的代表人物，又自甘堕落地与他们同流合污。因此，汤姆那一番关于出身的话才能最准确地击中他的心脏。
……那么，就到此为止了吗？
在原本的故事中，接下来盖茨比会喋喋不休地矢口否认，向黛西辩护自己的清白。可如果这样，根本无法展现自己“恼羞成怒”的程度。
金钱是盖茨比的遮|羞|布，然而这层布一旦被揭开，他终于清醒意识到自己和所谓的上流社会隔着怎样的鸿沟。那他就真的，什么都没有了。
这一刻盖茨比就是他，他就是盖茨比。他决定遵照自己内心的想法。
杰瑞猛地把手中的杯子摔下去，转过身，狠狠地掐住正准备去安慰“黛西”的皮特的脖子。后者猝不及防之下，重重地被他绊倒在地上。
“你给我闭嘴！闭嘴！闭嘴！”
皮特听见对方升高了几个音阶的声音在他耳边咆哮，炸得他的鼓膜嗡嗡作响。他踉跄了两步扶住桌子想站稳，却被杰瑞抓|住领子猛然向后扯。巨大的拉力让人连带整个桌子都轰然倒下，两个人狼狈地摔在一片混乱里，好半天才能重新动弹。
“闭嘴！闭嘴！你他|妈|的闭嘴！”
杰瑞仍然牢牢地按着皮特，气喘吁吁地不断重复着。他的白色西装凌|乱地挂在肩头，表情可怕得活像是刚杀了一个人。
客人们目瞪口呆地看着这一幕，他们的情绪已经完全沉浸在戏剧中，竟然半天都没有一个人上来劝阻。
一切就像一场刚刚进入高|潮的电影，紧张激昂，蓄势待发，还远远不到剧终的时候。大家如痴如醉地看着，根本意识不到这只不过是一场不完整的戏剧片段。
于是可怜的皮特只能又徒劳地挣动了十几秒钟，好在叶泽森率先反应了过来，连忙小跑到舞台中央，飞快地朝观众鞠了个躬：“表演到此结束，谢谢大家！”
他说完便转过身，赶紧把这个被掐得半死的家伙从杰瑞手里解救出来。
金发青年的脸色憋得通红，他干咳了一阵子，发出的声音哑得就像一辆三年没上过机油的老爷车。
“杰瑞·操|蛋的·该死的·狗|娘养的·克鲁斯，公报私仇的混|蛋！指甲比女人还长的碧池！”皮特喘着粗气，一边摸着自己脖子上的指甲印儿，一边语无伦次地咒骂着，“你他|妈给我等着，总有一天我会亲手宰了你。”